Andrew Mellor – Legal translations
• Juridisch vertaalbureau N-E
• Registervertaler (Wbtv Kwaliteitsregister)
• Ook beëdigde vertalingen N-E
• Meer dan 28 jaar juridische vertaalervaring
Andrew Mellor Legal Translations …

Een juridisch vertaalbureau dat zich met name richt op de advocatuur en het notariaat, gespecialiseerd in het vertalen van o.a. processtukken, contracten, algemene voorwaarden, huurovereenkomsten, notariele akten, statuten en juridische correspondentie.

… ervaren en betrouwbaar

Registervertaler met meer dan 28 jaar juridische vertaalervaring, o.a. als bedrijfsvertaler/-editor bij (Trenité) Van Doorne en Baker & McKenzie. Huidige klanten omvatten vier van de grootse advocaten-kantoren in Nederland en diverse kleinere kantoren.

… snelheid en topkwaliteit

De nieuwste ontwikkelingen op vertaalgebied (spraakherkenning en CAT-tools) staan garant voor de snelst mogelijke doorlooptijden en de hoogste kwaliteit, zelfs bij de kortste deadlines.

 

 

Andrew Mellor

Andrew Mellor

Legal Translations

Legal Translations

Mijn kantoor is tot eind juli gesloten wegens verblijf in het buitenland (voor opleidingspunten en als sabbatical).

De contactgegevens van drie collega-vertalers staan hieronder (in alfabetische volgorde).

Zij zijn alle drie ervaren juridische vertalers met wie ik al jaren regelmatig samenwerk.

Vanaf 28 juli ben ik weer aan het werk; ik hoop jullie dan weer van dienst te kunnen zijn.

Voor urgente vragen ben ik per email en mobiel bereikbaar.

Vriendelijke groet,

Andrew Mellor

Anke de Boer Robert Getrouw Liesbeth Wallien
 acb.vertalingen@xs4all.nl  rgetrouw@xs4all.nl  liesbethwallien@ziggo.nl
 06-44538051  06-21546715 06-21266808